「日本のファンのみなさん!僕たちメンバー全員、みんなこうやって久しぶりに日本に行ける事を心から楽しみにしています。是非ビルボードライブの東京と大阪で皆さんに元気でお会いできますように!」
I hope that says ” Dear friends in Japan, The guys and I are very excited at our upcoming visit to Japan after so long and look forward to seeing you all at the Billboard Live concerts in Tokyo and Osaka. Until then take care of yourselves!”
If it doesn’t, my humble apologies, and to everyone else – stand by for more dates to be announced very soon!!!!! I can’t wait.
Love to all, Mark X

24 Comments
I’ve got tickets for the Billboard Live Tokyo and booked a flight to Japan and now I hope that this Levelhead from the Netherlands finally can shake hands with the Guys. Please!!!
Grtz from the Netherlands,
Harry
I hope that means an official announcement of the U.S. Dates! Can’t wait! :)
Bloody fantastic news. It’s great to see, love it.
Chris
Arigato for the message, Mark !
Perfect Japanese !!
Dear Mr. King,
Will this official announcement of Level 42 tour dates include a stop in the San Francisco Bay Area?
Sincerely,
Jason Nuckels :-)
Thank yooou, Mark !!! ;)
WE ARE ALL WAITING FOR YOU !!
Can you hear me, Mark ? lol
Mika
Please Please come to Perth Australia.
Please Please come to Hungary! Hungarian fans are waiting for you. For example: Sziget festival-Budapest
SAN DIEGO HERE I COME!!!!!!!!!!!
マーク、ありがとう!完璧な日本語です!
Thank you,Mark!!!Parfect Japanese!!!
I’ve got tickets for the Billboard Live Tokyo.
I cannot wait!
Now Japan,It’s in full bloom cherry blossoms.
When you visit Japan,you can enjoy the sight of a lot of AJISAI(this flower’s name is a hydrangea).
My children(twin brothers) like your songs..We enjoy your DVD everyday!
nanako
Finally, you heard our prayers!!! Mark you are THE best, bless you all for NOT forgetting your fans in the far East!
Hope to see you funk out real soon!
Carlos
マークさんは日本語を話すことが出来ますか。凄いね。
もっと話して下さい!:)
六月にライブの一つに行けることを願います。
信じられない!!!どうもありがとう、マーク!!!とても美しい日本語です!!!
ビルボードライブの宣伝に向けて日本のファンの皆さんもっともっとがんばりましょう!!!
ばんざい、そして、やったー!!!
Incredible!!! Domo Arigato Mark!!! Your Japanese is very beatutiful!!!
Japanese fans, let’s announce and advertise the Billboard Live concerts more and more!!!
Banazai and Yattaaa!!!
すみません! My apologies!
I guess I should have also put in a translation for my previous post:
Mark is able to speak Japanese? Amazing, isn’t it?
Please speak more! I hope to be able to go to one of the shows in June.
Hi,Mark! Your Japanese is more than excellent!
I spoke with Nathan when he came to Japan with It Bites in March and that was actually him who infomed me about the news that the band are coming back to our country in June!
I went to see the last concert in Tokyo 16 years? ago. So I am so excited to see you all again!
The excellent guys will come to Japan soon. :)
I CAN’T WAIT !!!
I still think Level42 is the best …
Really really looking forward to meet them.
Mika
Just booked tickets for the live on June 7th @ Billboard Tokyo!!! Thank you Mark and all for playing in Tokyo!! I’ve been a big fan since ’82. (To Harry: Actually, I was living in Amsterdam back then.) Please Please Pleeeeease play “Hot Water” at the live. My favorite piece. So very much looking forward to it.
Miki
I’m looking forward to see your stage in Tokyo!
I’m going to go there both days(2nd stage).
I’m “tired to waiting” ♪(it’s a good song!)
I have booked a seat in Osaka!
I wish if guys play “Over There” which is one of my favourite song!
Hi all.
I went to the 1st stage live on June 6th at the Billboard Live Tokyo.
It was really really awesome !!
At first, I could not believe that they were real…
You know what I mean :)
L42 members were on the stage at my front, and
“ It’s Over “ made me cry ! “ Almost There “ made me crazy !
Their sounds were energetic and great.
Pete’s drumming was fantastic.
I would like to thank all the L42 members and staff
for coming back to Japan again.
Arigatoooou !!
Satoko
Today I went to the 1st stage live!
(On June 7th at the Billbord Tokyo.25AB♪)
Thank you for great songs!!!!
Thank you for shaking hands with me..
I cannot wash my right hand :-)
I can’t say thank you enough to all of you.
And..Thank you for coming to Japan!
I’m glad I was a big dreamer.
Nanako
Yseterday(2nd)’s live,so exciting!
I want you to play more lives next time.
Please come back to Japan(Billboard live Tokyo) again!!!
(Next time,please play “Sleep Talking” and “With A Little Love”. They are my favorite songs. )
I’ll love your all works,forever,and I look forward to listen your next new album!
Long long tour.Please take care of yourself.
Thanks lots,and see you soon!
Hello!!
I went to the 1st set live on June 6th and
2nd set on June 7th at the Billboard Live Tokyo.
What a night!! So blissful moment…and my ears are in heaven.
Words don’t begin to express our gratitude but Thank you for coming back to Japan.
Hope to see you again real soon!
Arigatou Gozaimashita!!
Toshimi
Thank you for the fantastic night !!
I was deeply moved … :)
I love Level42 !!!
Hope you have a wonderful world tour.
Mika